英語、仏語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、韓国語その他
都内の訪問対応も可・はじめての方も安心の翻訳サービス

TEL.03-1234-5678 平日9:00〜18:00 土日10:00〜18:00
  • Our Services
  • Sample Documents
  • Order to delivery
  • Estimate
  • Payment
  • Interpretation
  • About Us
What's New:最新情報

2014.03.11

【お客様の声】営業フォローに満足しています

当社は、プライムファクター株式会社さんに対し、日本語から英語、英語から日本語の翻訳を依頼しています。建築技術に関する原稿や、貿易書類、法令書類等が主体となるのですが、専門性が高いためこれまでにも何軒かの翻訳会社との取り組みに失敗してきました。

その経験もあって、プライムファクターさんも最初は心配だったのですが、翻訳作業前と納品後の細かい営業フォローによって、難しい言い回しやちょっとした文化の違いによるニュアンスの調整などを十分に理解してくれるため、納品される訳文にはとても満足しています。
また、これまで当社では、文字数の少ない翻訳業務は社内で英語が堪能な社員に頼んでいましたが、社員の負担とコストを考えれば、外注してよかったと思っています。

プライムファクターさんは土日も営業されている翻訳会社です。特にこの点は、急に入った仕事にも対応して頂けるため大変助かっています。

ウレテックジャパン株式会社
代表取締役 川口 太

本件に関する関連情報は下記リンク先でご覧になれます。

  • 関連情報①